terça-feira, agosto 25, 2009

Evoluindo...aos poucos

Nem preciso dizer o porquê do título,não é?Para quem conhece o assunto,é pouco.Pra mim está valendo uma dor insuportável no trapézio,aquele músculo que desce por trás do pescoço até a parte de cima das costas,mais ou menos por aí,rs.E o medo de apagar tudo?Nessas horas eu entendo a vantagem da juventude e mais,da meninada mais nova se jogando sem medo,muda daqui,muda dali.Não estou falando,é claro,do pessoal que sabe tudo de linguagens,sistemas e todas esses mistérios da internet,de hds,enfim desse mundo em teimo em me meter e,confesso,adoro.
Terminei descobrindo novidades no Blogger,como o novo editor.Mas,o que mais me atrapalha é essa minha teima em não saber inglês.Fico às vezes me perguntando por que,se o Brasil é esse gigante na internet,existem essas lacunas do nosso idioma nos tópicos de ajuda.
Pois é,por hoje já deu.A dor está muita mesmo,viu?Bye.

8 comentários:

Grace Olsson disse...

Anunci, use esse tradutor on line, querida


www.translate.eu
www.altaVISTA.COM


Antigamente, querida, eu usava eles.
E, depois que sofri AVC e estou reaprendendo , de novo, voltei a usar..
VC que é medica sabe mutio bem os estragos que um AVC causa em alguem...Em mim, amiga, mexe muito com a memória..lembrancas passsadas e presentes que se misturam...Dai, o medo da familia de eu ir à África sozinha.Twenho feito viagens com a filha ou o marido juntos....bjs e dias felizes

Ana Filipa Oliveira disse...

Eu não sei como ajudar, mas eu consigo aceder à ajuda do Blogger em português. Não sei se é por ter seleccionado o Idioma Português (Portugal)... Se for ao endereço electrónico http://www.google.com/support/blogger/, procure no final da página a zona em que diz
"Change Language" e mude para Português. Bem, tentei. Não sei se realmente isso alivia a dor!

evipensieri disse...

Oi Anunciação.

Não fique triste ... Eu também sou assim.

Bjs.
Elvira

Ivana disse...

Anun, descansa. Não fique chateada. Eu também não sei quase nada por aqui. E se lhe consola, tenho dores SEMPRE no trapézio, no malabarista... hihihih Mas é verdade, dói tudo e nem é pelo computador... Só de pensar em voltar ao estresse do meu trabalho as dores já começam a voltar...
Um beijo. Cuide-se!

Georgia disse...

Vixe que eu nem sei o que é dor no trapézio, rs. Minhas dores sao enxaqueca mesmo, e elas sao terríveis...

Beijos e melhoras

Anunciação disse...

Obrigada pelo apoio,pessoal,mas existem tópicos de ajuda,que vc clica e ele diz mais ou menos assim:infelizmente esse tópico ainda não está disponível em sua lingua.Só falta dizerem:vai aprender inglê,retardada,rs.E tradutor automático,vixe,eu me acabo de rir.

Anunciação disse...

Grace,da próxima vez vou tentar sua sugestão,obrigada.

Anônimo disse...

Amiable fill someone in on and this enter helped me alot in my college assignement. Thanks you as your information.